Cambiare lingua su windows

Per chi vuole studiare il giapponese seguendo il metodo AJATT è necessario fare in modo di ottenere la cosiddetta immersione, cioè trovarsi circondati della lingua che si vuole acquisire.

E’ quindi necessario che tutto ciò che si usa sia in giapponese (o comunque nella lingua che si vuole studiare) compreso il computer con cui andiamo a lavorare, giocare o comunque cercare informazioni.

Fare un operazione del genere su un computer che ha come sistema operativo Ubuntu Linux è piuttosto semplice, basta aggiungere tra le lingue quella desiderata.

Non possiamo dire lo stesso per quanto riguarda Windows, infatti per questo sistema operativo bisogna procurarselo prima di tutto nella lingua desiderata e poi formattare e reinstallare con la nuova lingua, se si volesse tornare indietro si deve nuovamente formattare e reinstallare tutto.

Risulta quindi un’operazione così dolorosa da scoraggiare i più a farla, ma fortunatamente c’è qualcosa che viene incontro alle nostre esigenze, si tratta di Vistalizator.

Scrittura giapponese al computer

Uno dei primi ostacoli che incontra la gente quando prova a studiare il giapponese è la scrittura soprattutto se si ha la necessità di scrivere al computer.

Quello che non tutti sanno però che windows permette in maniera piuttosto semplice di scrivere in giapponese, si tratta soltanto di attivare l’apposito strumento. Cercherò quindi di spiegarvi come attivarlo e utilizzarlo il meglio possibile.

Innanzitutto bisogna considerare che su windows xp è necessario istallare i caratteri asiatici, non avendo xp non posso aiutarvi passo passo ma ho trovato una guida che mi sembra piuttosto chiara, andate a questo indirizzo. Per Windows Vista e suppongo anche per Windows 7 non è necessario fare questa operazione perché di default sono già istallati. D’ora in poi indicherò i passaggi considerando Windows Vista ma più o meno la procedura dovrebbe essere simile anche negli altri sistemi.

Memoria labile

Al di la del titolo ingannevole, questa volta volevo parlare di un programma per pc (e non solo) che da un anno e mezzo a questa parte è diventato per me di vitale importanza.

Essendo una persona che ha una memoria piuttosto deficitaria da sempre ho lottato con questo problema, a seconda delle situazioni ho adottato stratagemmi per sopperire a questa mia mancanza, magari utilizzando procedimenti più o meno logici, ma non sempre è stato possibile (a scuola ero un disastro con le poesie).

Un giorno mi decisi a imparare il giapponese e questo mio problema si è dimostrato ancora più devastante del solito, non riuscivo a ricordare nemmeno le parole più semplici e più comuni col risultato che passavo più tempo a memorizzare una parola che a capire come parlare, inoltre nello studio del giapponese il problema è triplicato dal tipo di scrittura usato. Infine dopo tanto vagare i mio occhi si posarono su uno strano programmino, gratuito e pure bello da usare; sto parlando di Anki.